Should I trade Larry Fitzgerald and Rashard Mendenhall for Michael Turner and DeSean Jackson?

No because ARI matchups for the playoff weeks are WAY TOO GOOD (15-DET, 16-STL, and 17-GB) and with your current squad you seem to have enough quality to get you there.